Comment comprendre Matthieu 11:12?

bonjour greg

C’est une des paroles les plus énigmatiques de l’évangile, qui a donc donné
lieu à plusieurs hypothèses d’interprétation. Elle a d’abord dû connaître une
existence indépendante et a été introduite ici par le rédacteur.  Depuis les
jours de Jean Baptiste jusqu’à présent Ÿ, c’est à dire depuis que Jésus a commencé
à annoncer le royaume (à son baptême par Jean) pas seulement jusqu’au moment
où Jésus parle, mais aussi jusqu’au moment où le rédacteur insère cette phrase.
On discerne deux interprétations majeures : 1) la force, l’énergie qu’on déploie
pour entrer dans le règne de Dieu ou au contraire 2) la violence des adversaires
qui empêchent les hommes d’entrer dans le royaume, car par sa venue, le règne
de Dieu suscite la violence, l’opposition ; ou même la violence de ceux qui en
Israël voulaient rétablir le royaume par les armes.
La première interprétation se trouverait confortée par le verset parallèle de
Luc 16 :16. , qui ne reprend que l’aspect positif de Matthieu. La TOB traduit
par  la bonne nouvelle du royaume est annoncée et tout homme déploie sa force
pour y entrer Ÿ. L’idée de violence peut paraître incongrue pour parler de la
décision de foi, mais il faut la prendre au sens figuré. Il faut aussi prendre
cela pour une exhortation plutôt que comme une constatation, la foi enthousiaste
n’étant pas partout de mise, alors comme aujourd’hui……L’invitation peut aussi être
celle de  franchir la porte étroite Ÿ (Luc 13 :24), ou tout simplement : celui
qui a accueilli la bonne nouvelle du royaume met toutes ses forces morales et
spirituelles pour y entrer.