Y a-t-il une différence entre "âme" et "esprit"?

>Chère Rocio,

Il est vrai que la Bible utilise plusieurs termes pour parler de la personne
humaine: corps, âme, esprit, mais aussi coeur, etc... qui peuvent le plus souvent
être synonymes. En fait, ce ne sont pas des "parties" de l'être humain séparées
les uns des autres et rassemblées ensemble (comme un jeu de mécano), mais ces termes
désignent l'ensemble de l'être humain, avec simplement une perspective ou une
accentuation différente: le "corps", c'est l'être humain dans sa fragilité et
sa mortalité; l'âme (en grec psychè), c'est le principe vital (ce qui "anime"
l'être humain, d'où âme); l'esprit (en grec pneuma), c'est l'être humain capable
d'entrer en relation avec Dieu. L'essentiel, c'est de bien voir qu'il n'y a
pas de dualisme dans la Bible: il n'y a pas un être corporel dévalué au profit
de l'âme ou de l'esprit! Il n'y a donc pas fuite du corps, mais incarnation.

A noter que Paul utilise encore un couple de termes opposés : chair et esprit;
mais de nouveau pas pour désigner des éléments de l'être humain, plutôt des
manières de vivre de tout l'être humain: vivre selon la chair, c'est vivre replié
sur soi, coupé des autres et de Dieu; vivre selon l'Esprit, c'est vivre en Christ,
dans un total décentrement vers Dieu et vers les autres.
Voilà, j'espère que je n'ai pas débordé de votre question en donnant ces quelques
bases de la conception chrétienne de l'être humain.