Quelle Bible me conseillez-vous?

Commentaires

• nfriedli19.06.2011
  S'il y a une chose qui m'insupporte, c'est le réflexe de proposer la Bible en français courant à chaque fois qu'une personne se déclare débutante. La BFC lisse les complexités du texte et le rend souvent peu compréhensible. Si le but est la simplicité à tout prix, alors mieux vaut une Bible en français fondamental (Parole de Vie) qui limite sa complexité et son vocabulaire. Lorsqu'une personne veut avancer d'elle même, rien ne vaut une grande TOB, pour la qualité de ses notes, des ses introductions et sa "neutralité" oecuménique. Pour qui veut apprendre, la TOB présente elle aussi un texte accessible. Pour bien choisir, le passage obligé est ici: http://www.protestant-edition.ch/Bibles-en-francais
• Droopy20.06.2011
  Bonsoir Depuis mai existe une bible oeucuménique en français courant conçue pour les jeunes jusqu'à 30 ans ;-) Il s'agit de ZeBible aux éditions Bibli'o. En plus du texte lui même, le début comporte une partie expliquant le contexte. Mais, surtout, une partie complète est consacrée à des clés de lecture sous forme de questions, de thèmes actuels renvoyant aux chapitres et versets qui aide à réfléchir. C'est un ouvrage exceptionnel par son utilité même, et surtout, pour des adultes qui ont tout à recommencer.